Datenschutzerklärung

applicable to Personal Data Processing by MIRUS & LEXINGTON GROUP

  1. Introduction
  2. Wer wir sind?
  3. Wie können Sie uns kontaktieren?
  4. What personal data do we process, when and for what purposes?
  5. On what grounds do we process personal data?
  6. To whom do we disclose or transfer personal data?
  7. Where and for how long do we store personal data?
  8. What are your rights as data subject?
  9. How can you exercise your rights?
  10. Cookie-Richtlinien
  11. Gewährleistung der persönlichen Datensicherheit
  12. Final provisions

1. Introduction

Mirus & Lexington Group verpflichtet sich, Ihre persönlichen Daten gemäß den Bestimmungen der EU-Verordnung 2016/679 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr zu schützen und fair und transparent zu verarbeiten und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 / EG ("Datenschutz-Grundverordnung / Verordnung").

Vor allem sind wir folgenden wichtigen Prinzipien der Datenverarbeitung verpflichtet:

  • RechtMäßigkeit, Fairness und Transparenz – wir verarbeiten personenbezogene Daten aus rechtlichen Gründen fair und transparent;
  • Zweckbindung – wir sammeln personenbezogene Daten für bestimmte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke;
  • Datenminimierung – wir erheben und speichern nur personenbezogene Daten, die angemessen, relevant und auf das beschränkt sind, was für die Zwecke, für die sie verarbeitet wird, erforderlich ist;
  • Genauigkeit – wir stellen sicher, dass die von uns gespeicherten persönlichen Daten korrekt sind, auf dem neuesten Stand gehalten oder auf andere Weise gelöscht oder berichtigt werden;
  • Storage limitation – we ensure that personal data is stored only for the period of time that is strictly necessary for the fulfilment of our purposes or is otherwise erased or anonymized;
  • Integrität und Vertraulichkeit – wir sorgen für angemessene Sicherheit, indem wir organisatorische Maßnahmen und angemessene technische Lösungen treffen, die harmonisch miteinander kombiniert werden, um personenbezogene Daten vor unbefugter oder rechtswidriger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung zu schützen;
  • Accountability – we recognize our responsibility for ensuring the lawful processing of personal data.

Ihre persönlichen Daten gehören Ihnen und wir respektieren dies. Es ist Ihr Recht, über die Verarbeitung, die wir mit den von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten durchführen oder die wir über Sie erfassen, umfassend informiert zu sein. Um Ihnen all diese Informationen so zugänglich und prägnant wie möglich zur Verfügung zu stellen, haben wir diese Datenschutzerklärung ("Datenschutzrichtlinie") ausgearbeitet, die für die Verarbeitung personenbezogener Online-Daten gilt.

Thus, this Privacy Policy gives you detailed information on the personal data we process, how we collect it, the purposes for which we use personal data, and how we keep it safe. This Privacy Policy also describes what your rights as data subject are, so please review it alongside the Terms and Conditions section.

Um Ihnen das Verständnis dieser Datenschutzerklärung zu erleichtern, finden Sie im Folgenden Definitionen und Erklärungen der verwendeten spezifischen Begriffe:

Notion Definition/Explanation
Persönliche Daten alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen ("Datensubjekt"); eine identifizierbare natürliche Person ist eine, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch den Verweis auf einen Identifikator wie einen Namen, eine Identifikationsnummer, Standortdaten, eine Online-Identifikator oder auf einen oder mehrere Faktoren, die spezifisch die für den physischen, physiologischen, genetische, geistige, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität dieser natürlichen Person.
Data subject an identified or identifiable natural person whose personal data is processed.
Processing ist jede Operation oder eine Reihe von Operationen, die an persönlichen Daten oder an Reihe von personenbezogenen Daten durchgeführt wird, unabhängig davon, ob dies automatisiert erfolgt, wie Sammeln, Aufzeichnen, Organisieren, Strukturieren, Speichern, Anpassen oder Ändern, Abrufen, Abfragen, Verwenden, Weitergabe durch Weitergabe, Verbreitung oder anderweitige Bereitstellung, Ausrichtung oder Kombination, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung.
Controller the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.
Processor eine natürliche oder juristische Person, eine öffentliche Behörde, eine Agentur oder eine andere Stelle, die personenbezogene Daten im Namen des Controllers verarbeitet.
Recipient eine natürliche oder juristische Person, eine öffentliche Behörde, eine Agentur oder eine andere Stelle, an die die persönlichen Daten weitergegeben werden, ob es sich um Dritte handelt oder nicht.
Consent Freigegebene, spezifische, informierte und eindeutige Anzeige der Wünsche des Datensubjekts, durch die er oder sie durch eine Erklärung oder eine klare positive Handlung die Zustimmung zur Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten erklärt.
Online identifiers Internet-Protokoll-Adressen, Cookie-Identifikatoren oder andere Identifikatoren wie RFID-Tags, die von betroffenen Geräten, Anwendungen, Tools und Protokollen bereitgestellt werden. Diese können Spuren hinterlassen, die insbesondere in Verbindung mit eindeutigen Identifikatoren und anderen Informationen, die von den Servern empfangen werden, verwendet werden können, um Profile von natürlichen Personen zu erstellen und sie zu identifizieren.

2. Who we are?

Ihre persönlichen Daten werden von der Mirus & Lexington Group verarbeitet, einer Gruppe von Unternehmen, die von der Mirus Holding SA kontrolliert werden und von folgenden Unternehmen gebildet werden, die alle als Controller Ihrer persönlichen Daten agieren:

  • Mirus Consultanţă Fiscală S.R.L.
    Anschrift: Bukarest, 1. Bezirk, Biharia Straße Nr. 26, 4. Stock, Postleitzahl 013981
    Tax ID No.: RO28785604
    Registration: Bucharest Trade Registry
    Registrierungsnummer: J40/8224/2011
    NOGA: 6920 "Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung"
  • Mirus Consultanţă în Contabilitate S.R.L.
    Anschrift: Bukarest, 1. Bezirk, Biharia Straße Nr. 26, 4. Stock, Postleitzahl 013981
    Tax ID No.: RO32756160
    Registration: Bucharest Trade Registry
    Registrierungsnummer.: J40/1358/2014
    NOGA: 6920 "Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung"
  • Mirus Consultanţă Salarizare S.R.L.
    Adresse: Bukarest, Bezirk 1, 26 Biharia Straße, Postleitzahl 013981, Rumänien
    Tax ID No.: RO28765810
    Registration: Bucharest Trade Registry
    Registrierungsnummer: J40/8146/2011
    NOGA: 783 Sonstige Überlassung von Arbeitskräften
  • Mirus Employment Services S.R.L.
    Anschrift: Bukarest, 1. Bezirk, Biharia Straße Nr. 26, 4. Stock, Postleitzahl 013981
    Tax ID No.: RO30860651
    Registration: Bucharest Trade Registry
    Registrierungsnummer: J40/12772/2012
    NOGA: 7820 Befristete Überlassung von Arbeitskräften
  • Tax Representation S.R.L.
    Anschrift: Bukarest, 1. Bezirk, Biharia Straße Nr. 26, 4. Stock, Postleitzahl 013981
    Tax ID No.: RO30328094
    Registration: Bucharest Trade Registry
    Registrierungsnummer: J40/6973/2012
    NOGA: 6920 "Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung"
  • Lexington Corporate Services S.R.L.
    Anschrift: Bukarest, 1. Bezirk, Biharia Straße Nr. 26, 4. Stock, Postleitzahl 013981
    Tax ID No.: RO31121436
    Registration: Bucharest Trade Registry
    Registrierungsnummer: J40/681/2013
    NOGA: 7022 "Unternehmensberatung"
  • Lexington House S.R.L.
    Anschrift: Bukarest, 1. Bezirk, Biharia Straße Nr. 26, 4. Stock, Postleitzahl 013981
    Tax ID No.: RO27183155
    Registration: Bucharest Trade Registry
    Registrierungsnummer: J40/6820/2010
    NOGA: 7430 "Übersetzen und Dolmetschen"

3. Wie können Sie uns kontaktieren?

Um uns Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie zu stellen oder uns eine Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte als Datensubjekt einzureichen, schreiben Sie uns bitte oder rufen Sie uns unter den folgenden Kontaktdaten an.

E-Mail Adresse dataprotection@mirus-group.eu
Hauptsitz 26 Biharia Straße 1. Bezirk | 013981 Bukarest | Rumänien
Telefonnummer + 40 (721) 202 949
Fax + 40 (31) 405 10 18
Gesprächspartner Herr Cezar Daminescu, zum Datenschutzbeauftragter/Manager ernannt

4. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir, wann und zu welchen Zwecken?

4.1. Personenbezogene Daten, die beim Besuch unserer Website verarbeitet werden

Beim Besuch unserer Website könnte Ihr Browser automatisch Informationen über Folgendes senden:

  1. IP address of your device,
  2. Date and time of access,
  3. Verwendeter Browser,
  4. Das Betriebssystem Ihres Gerätes,
  5. Informationen in Bezug auf Ihren Internetdienstanbieter,
  6. Status und Menge der während des Besuchs unserer Websites übertragenen Daten.

We process the mentioned data for the following purposes:

  1. um eine reibungslose Verbindung zu unserer Website und die ordnungsgemäße Nutzung unserer Website sicherzustellen,
  2. zur Bewertung von Systemsicherheit und -stabilität,
  3. for further administrative purposes.

Die Gründe für die Verarbeitung dieser Daten sind die Erfüllung des Vertrags zur Bereitstellung unserer Website und unser berechtigtes Interesse, die Funktionsfähigkeit unserer Website sicherzustellen.

Beim Besuch unserer Website installieren wir Cookies und andere Tracking-Technologien auf Ihrem Gerät und verwenden Analysedienste. Weitere Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 10, der unsere Cookie-Richtlinien darstellt.

4.2. Personenbezogene Daten, die beim Abonnieren des Newsletters der Mirus & Lexington Group verarbeitet werden

Wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Vorname und Ihr Nachname verwendet, um Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zuzusenden. Sobald Ihre Daten in unseren Datenbanken gespeichert sind, wird der Newsletter automatisch gesendet, ohne dass ein menschlicher Bediener eingreifen muss.

Zusätzlich zu diesen Daten werden wir auch folgende Daten verarbeiten können: (beim Öffnen unseres Newsletters) die IP-Adresse Ihres Geräts, den verwendeten Browser und Ihren Standort über die in unserem Newsletter integrierten MailChimp Web-Wegweiser.

Ihre Daten werden ausschließlich zum Versand und zur Personalisierung des Newsletters sowie zur Beurteilung des Zugriffs auf unseren Newsletter verarbeitet.

Diese Daten werden nur an unseren Partner, Mail Chimp (The Rocket Science Group LLC), eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung aus den Vereinigten Staaten (Georgia), weitergegeben, die uns bei der Zusendung unseres Newsletters hilft und uns Berichte über den Grad der Zugang zum Newsletter. Ihre Daten werden auch auf den Mail Chimp Servern in den USA gespeichert. Die von Mail Chimp durchgeführte Datenverarbeitung entspricht den Anforderungen der EU-U.S. Grundsätze des Datenschutzschilds (Durchführungsbeschluss (EU) 2016/1250 der Kommission vom 12. Juli 2016 gemäß der Richtlinie 95/46 / EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Angemessenheit des Schutzes durch das EU-US-Datenschutzschild).

Falls Sie Ihre Meinung ändern und Ihre Zustimmung widerrufen möchten, können Sie sich über einen Link am Ende jedes Newsletters abmelden oder indem Sie eine Anfrage mit den in Abschnitt 3 angegebenen Kontaktdaten senden.

4.3. Personal data processed when you submit an enquiry or a request for a brochure or an offer via our contact forms

Wenn Sie eine Nachforschung oder eine Anfrage für eine Broschüre über ein Finanzangebot auf unserer Website einreichen, müssen Sie Kontaktformulare mit den folgenden Daten ausfüllen: Name, Organisation, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anfragetyp und eine kurze Beschreibung Ihrer Anfrage. je nachdem. Wenn Sie eine Angebotsanfrage einreichen, haben Sie auch die Möglichkeit, ein Dokument anzuhängen, das für unsere Analyse relevant ist.

Wir berücksichtigen solche Anfragen und verlangen vorvertragliche Vorgehensweisen, daher werden wir Ihre Daten oben für die Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Artikel 6 (1) b) GDPR bearbeiten.

Sollte innerhalb von 6 Monaten nach Ihrer Anfrage oder Anforderung der Broschüre / des Angebots kein Vertragsverhältnis vereinbart sein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten löschen oder anonymisieren und anonymisiert für statistische Zwecke oder Schulungen unserer Mitarbeiter verwenden.

4,4. Personenbezogene Daten, die bei der Beantragung einer vakanten Stelle in unseren Unternehmen über den Karrierebereich unserer Website verarbeitet werden

Wenn Sie sich über den Bereich Karriere auf unserer Website für eine offene Position innerhalb der Gruppe bewerben, werden Sie gebeten, uns folgende Daten zur Verfügung zu stellen: Name, Organisation, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Beschreibung der Anfrage / Absichtserklärung, Ausbildung, Beruf Erfahrung und andere Informationen, die Sie in Ihren Lebenslauf aufnehmen, Empfehlungsschreiben.

Wir verarbeiten diese Informationen für die Bearbeitung Ihrer Bewerbung, genauer für die Bewertung Ihrer Bewerbung; Aufzeichnung von Einstellungsverfahren; Analyse des Einstellungsprozesses und der Ergebnisse; und Durchführung von Hintergrundprüfungen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist notwendig für den Abschluss und die Ausführung des individuellen Arbeitsvertrages. Zu diesem Zweck ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der GDPR die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Nach Abschluss des Rekrutierungsprozesses für eine bestimmte Position speichern wir Ihre persönlichen Daten für einen bestimmten Zeitraum, um unsere legitimen Interessen zu erfüllen, nämlich zukünftige Rekrutierungsprozesse zu erleichtern, indem wir eine temporäre Datenbank unterhalten, die das Potenzial der Kandidaten zeigt. In diesem Fall ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der GDPR die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Personal information provided to us for the purpose of a job application will be kept for a period of up to 6 – 12 months if your application is unsuccessful or shall be further processed within your employee file for successful applicants.

4,5. Personenbezogener Daten, die bei der Registrierung und dem verlassen von Kommentaren auf unserem Blog verarbeitet werden

When registering or leaving comments on our blog you shall be requested to provide us with the following information: username, password, name, e-mail address, comment, your site URL.

Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich für den Betrieb des Blog-Bereichs unserer Website und damit Ihnen die Möglichkeit geben, mit anderen Nutzern und den Autoren zu interagieren, basierend auf unseren berechtigten Interessen, Feedback zu erhalten und mit unseren Abonnenten zu interagieren.

Wir weisen darauf hin, dass es sich bei den Kommentaren um öffentliche Bereiche handelt. Daher sollten Sie es vermeiden, persönliche Informationen in Ihren Kommentaren anzugeben.

Wir speichern die oben genannten personenbezogenen Daten bis zu einem Jahr.

4.6. Personenbezogene Daten, die verarbeitet werden, wenn die Option "An einen Kollegen senden/Sende diesen Link per E-Mail an einen Freund" verarbeitet werden

Wenn Sie eine Nachricht oder einen Artikel an einen Ihrer Kollegen oder Freunde senden, sammeln wir folgende Daten: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Namen des Empfängers, seine E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht.

Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zum Versenden der Nachricht / des Links an den von Ihnen angegebenen Empfänger, basierend auf unserem berechtigten Interesse, unsere Webseiten und Artikel an alle potentiellen Interessenten weiterleiten zu lassen.

Wir behalten die oben genannten personenbezogenen Daten nur für einen Zeitraum von 1-6 Monaten.

4.7. Verarbeitung von sensiblen Daten oder Minderjährigen

Wir werden über unsere Website keine sensiblen Informationen sammeln, es sei denn, dies ist gesetzlich für Rekrutierungszwecke erforderlich.

Unsere Website und ihre Inhalte sind nicht für Minderjährige bestimmt oder an diese gerichtet. Daher erheben oder pflegen wir nicht absichtlich personenbezogene Daten über Minderjährige, es sei denn, dies ist Teil einer Verpflichtung, Ihnen professionelle Dienste anzubieten.

5. Aus welchen Gründen verarbeiten wir personenbezogene Daten?

Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind wir auf folgende rechtliche Gründe angewiesen:

  • Zustimmung gemäß Artikel 6 Absatz 1 a) GDPR – Zustimmung, gemäß Artikel 6 (1) a) DSGVO - Wir benötigen (aber normalerweise nicht) Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Sie können Ihr Widerrufsrecht ausüben, indem Sie uns wie unten beschrieben kontaktieren.
  • durch Vertragserfüllung oder Schritte auf Ihren Wunsch vor dem Abschluss eines Vertrags mit uns, gemäß Artikel 6 (1) b) GDPR – wir müssen möglicherweise Ihre persönlichen Daten sammeln und verwenden, um Schritte zum Abschluss zu unternehmen einen Vertrag, um mit Ihnen einen Vertrag abzuschließen, unsere Verpflichtungen aus einem Vertrag mit Ihnen zu erfüllen oder den Vertrag anderweitig zu erfüllen.
  • Einhaltung von Gesetzen oder Vorschriften, gemäß Artikel 6 Absatz 1 c) GDPR – Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um ein anwendbares Gesetz oder eine geltende Regelung einzuhalten.
  • Berechtigtes Interesse, gemäß Artikel 6 (1) f) GDPR – wir können Ihre persönlichen Informationen für unsere berechtigten Interessen verwenden, von denen einige Beispiele oben angegeben sind.

6. An wen geben oder übermitteln wir personenbezogene Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden hauptsächlich unseren Mitarbeitern aus bestimmten Abteilungen und den Unternehmen, die Teil der Mirus & Lexington Gruppe sind, offengelegt, wie es sich als notwendig erweisen wird.

Wenn Sie gerechtfertigt und/oder notwendig sind, können wir Ihre personenbezogenen Daten auch außerhalb unserer Gruppe weitergeben. Dies kann beinhalten:

  • Drittanbieter/Lieferanten oder Auftragnehmer,die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Dies kann ohne Einschränkung IT- und Kommunikationsdienstanbieter einschließen.
  • Dritte, die für die von uns angebotenen Rechtsdienstleistungen relevant sind. Dazu können unter anderem Kontrahenten von Transaktionen, andere professionelle Dienstleister, gesetzliche Vertreter, der Arbeitgeber oder potenzielle Arbeitgeber, rumänische Einwanderungsbehörde, Notare, Handelsregister, Behörden und Institutionen zählen, die gesetzlich befugt sind, Informationen über persönliche Daten anzufordern Daten, die während der spezifischen Aktivität von Mirus & Lexington Group gesammelt wurden.
  • Soweit gesetzlich vorgeschrieben, Durchsuchungsbefehl oder gerichtliche Anordnung, wenn wir beispielsweise verpflichtet sind, Ihre personenbezogenen Daten offen zu legen, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen.

Falls es notwendig sein sollte, Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu übermitteln, werden wir sicherstellen, dass sie geschützt und übertragen werden in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen, einschließlich der folgenden:

  • die Europäische Kommission hat eine Entscheidung erlassen, in der der angemessene Charakter des Datenschutzes im geplanten Drittland anerkannt wird, oder wenn der Empfänger in den USA ansässig ist; er kann ein zertifiziertes Mitglied des EU-US-Datenschutzschildes sein;
  • der Empfänger hat einen Vertrag unterzeichnet, der auf "Standardvertragsklauseln" beruht, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden und die sie verpflichten, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, oder
  • we have obtained your prior explicit consent.

In jedem Fall wird jedoch die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten dem geltenden Datenschutzgesetz entsprechen.

Weitere Informationen über den Schutz Ihrer personenbezogene Daten bei einer Übertragung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (einschließlich einer Musterkopie der Standardvertragsklauseln) erhalten Sie, wenn Sie uns unter Verwendung der in Abschnitt 3 genannten Details kontaktieren.

7. Wo und wie lange speichern wir personenbezogene Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden von Mirus & Lexington Group hauptsächlich auf Servern im Europäischen Wirtschaftsraum gespeichert.

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung unserer Zwecke, vertraglichen Verpflichtungen und sonstigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Wir bewahren die Daten nur so lange auf, wie es für diesen Zweck erforderlich und / oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Zum Beispiel:

  • Daten, die für Abrechnungszwecke verarbeitet werden, und unterstützende Buchhaltungsdokumente werden für einen Zeitraum von 5 bis 10 Jahren aufbewahrt, je nach Lage des Falles, gemäß dem Gesetz Nr. 82/1991;
  • Daten, die mit Ihrer Zustimmung verarbeitet werden, werden während der Gültigkeitsdauer Ihrer Zustimmung verarbeitet oder bis Sie Ihre Zustimmung widerrufen oder die Daten nicht mehr benötigt werden;
  • Daten, die im Rahmen unseres berechtigten Interesses verarbeitet werden, werden für einen Zeitraum von maximal einem Jahr verarbeitet. Danach werden sie anonymisiert und für statistische Zwecke verarbeitet.

8. Welche Rechte haben Sie als Datensubjekt?

8.1. Right of access

Auf Ihre Anfrage werden wir bestätigen, dass wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten. Wenn dies der Fall ist, werden wir Ihnen eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, die unserer Verarbeitung und den folgenden Informationen unterliegen:

  1. the purposes of the processing;
  2. the categories of personal data concerned;
  3. die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen personenbezogene Daten übermittelt wurden oder werden sollen, insbesondere Empfänger aus Drittländern oder internationalen Organisationen;
  4. soweit möglich, den Zeitraum, in dem personenbezogene Daten gespeichert werden sollen, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Bestimmung dieser Frist;
  5. das Recht, vom Betreiber die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten zu verlangen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten in Bezug auf die betroffene Person oder das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, einzuschränken;
  6. das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen;
  7. wenn personenbezogene Daten nicht von der betroffenen Person erhoben werden, verfügbare Informationen über ihre Quelle;
  8. das Vorhandensein eines automatisierten Entscheidungsprozesses einschließlich der Erstellung von Profilen und in diesen Fällen relevante Informationen über die verwendete Logik sowie die Bedeutung und die erwarteten Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.

Wenn wir Ihre Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder einer internationalen Organisation übermitteln, haben Sie das Recht, über die geeigneten Sicherheitsmaßnahmen informiert zu werden.

Die erste Kopie Ihrer persönlichen Daten wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Bei zusätzlichen Proben können wir unter Berücksichtigung der damit verbundenen Verwaltungskosten eine angemessene zusätzliche Gebühr berechnen.

8,2. Recht auf Berichtigung und/oder Ergänzung personenbezogener Daten

Wenn die Daten, die wir über Sie gespeichert haben, ungenau oder unvollständig sind, haben Sie das Recht, sie zu korrigieren oder zu vervollständigen. Um dies zu tun, können Sie eine Anfrage mit den oben angegebenen Kontaktdaten senden. Sofern sich dies als unmöglich erweist oder unverhältnismäßige Anstrengungen erfordert, werden wir jeden Empfänger, dem Ihre Daten mitgeteilt wurden, über Ihre Berichtigung oder Komplettierung Ihrer Daten informieren. Auf Ihre Anfrage werden wir Sie über diese Empfänger informieren.

Um personenbezogene Daten korrekt zu halten, können wir Sie bitten, regelmäßig auffordern, Ihre personenbezogenen Daten zu bestätigen / zu aktualisieren.

8.3. Recht auf Löschung personenbezogener Daten ("Recht auf Vergessenwerden")

Sie können uns bitten, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen, und wir werden auf Ihre Anfrage unverzüglich reagieren, wenn eine der folgenden Situationen zutrifft:

  1. Daten werden nicht mehr für die Zwecke benötigt, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden;
  2. Sie widerrufen die Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten, wenn Ihre Datenverarbeitung auf Ihrer Zustimmung beruht und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gibt;
  3. Sie widersetzen sich der Verarbeitung Ihrer Daten zu unserem berechtigten Interesse, einschließlich der Erstellung von Profilen, die auf dieser Grundlage basieren, oder Sie widersetzen sich der Datenverarbeitung für Direktmarketingzwecke, einschließlich der Erstellung von Profilen für Direktmarketingzwecke;
  4. your data has been processed unlawfully;
  5. Personal data should be deleted to comply with a legal obligation under Union law or national law;
  6. Personenbezogene Daten wurden im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Informationsdiensten für Kinder gesammelt und die Grundlage der Verarbeitung ist die Zustimmung.

Sofern sich dies als unmöglich erweist oder unverhältnismäßige Anstrengungen erfordert, werden wir jeden Empfänger, dem Ihre Daten mitgeteilt wurden, über Ihre Löschung Ihrer Daten informieren. Auf Ihre Anfrage werden wir Sie über diese Empfänger informieren.

Wir behalten uns das Recht vor, die Löschung Ihrer Daten zu verweigern, wenn die Bearbeitung erforderlich ist für:

  1. For the exercise of the right to free expression and information;
  2. Um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, die für uns als Verarbeiter personenbezogener Daten gilt;
  3. zu Zwecken der Archivierung im öffentlichen Interesse, der wissenschaftlichen oder historischen Forschung oder für statistische Zwecke, sofern die Löschung der Daten die Erreichung der Ziele der Verarbeitung wahrscheinlich unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt;
  4. To establish, exercise or defend a right in court.

8.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können uns bitten, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu blockieren und einzuschränken, wenn eine der folgenden Situationen zutrifft:

  1. Bestreiten Sie die Richtigkeit der Daten – in diesem Fall beschränken wir auf Ihren Wunsch die Verarbeitung für den Zeitraum, in dem wir die notwendigen Überprüfungen der Richtigkeit Ihrer Daten vornehmen;
  2. data processing is illegal, and you do not want to delete your data;
  3. We no longer need your data for processing, but processed data about you is necessary to establish, exercise or defend a right in court;
  4. Sie haben Ihre Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen unseres berechtigten Interesses abgelehnt, einschließlich der Erstellung von Profilen auf dieser Grundlage - in diesem Fall beschränken wir auf Ihren Wunsch die Verarbeitung für den Zeitraum, in dem wir überprüfen, dass unsere legitimen Rechte nicht überwiegen deine Rechte.

Wenn Ihre Datenverarbeitung eingeschränkt wurde, können wir nur Ihre Daten speichern. Jede andere Art der Verarbeitung von Speicher wird nur durchgeführt:

  • after obtaining your consent;
  • for finding, exercising or defending a right in court;
  • to protect the rights of another natural or legal person;
  • for reasons of public interest of the Union or of a Member State.

Wir werden Sie informieren, bevor Sie die oben genannte Verarbeitungsbeschränkung aufheben.

Sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder unverhältnismäßige Anstrengungen erfordert, teilen wir jedem Empfänger, dem Ihre Daten mitgeteilt wurden, die Verarbeitung dieser Daten mit. Auf Ihre Anfrage werden wir Sie über diese Empfänger informieren.

8.5. Recht auf Datenübertragbarkeit

You have the right to receive the data that concerns you and that you have provided us with in order to transmit such data to another controller, in the following circumstances:

  1. Ihre Datenverarbeitung basiert auf Ihrer Zustimmung oder auf einem Vertrag zwischen uns und Ihnen;
  2. Ihre Daten werden automatisch verarbeitet.

Wir stellen Ihre persönlichen Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zur Verfügung.

Wenn technisch möglich, können Sie beantragen, dass Ihre persönlichen Daten direkt an den von Ihnen angegebenen Controller übermittelt werden.

8.6. Recht auf Widerspruch und automatisierte individuelle Entscheidungsfindung

Sie können uns auffordern, Ihre personenbezogenen Daten aus Gründen, die Ihre besonderen Umstände betreffen, nicht weiter zu verarbeiten und wenn die Verarbeitung Ihrer Daten auf unserem berechtigten Interesse beruht. Wir werden die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen, wenn wir nicht nachweisen, dass wir legitime und zwingende Gründe haben, die die Verarbeitung rechtfertigen und diese Gründe Vorrang vor Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten haben oder ob der Zweck der Verarbeitung darin besteht, ein Recht vor Gericht zu begründen oder auszuüben.

Darüber hinaus können Sie beantragen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Direktmarketing-Zwecke verarbeiten, einschließlich der Erstellung von Profilen für dieses Direktmarketing.

8.7. Rechte in Bezug auf automatisierte individuelle Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling

Sie haben das Recht, keine Entscheidung zu treffen, wenn sie auf der automatischen Verarbeitung basiert, einschließlich der Nicht-Profilierung, wenn die automatische Entscheidung oder das Profiling rechtliche Auswirkungen hat oder Sie erheblich beeinträchtigt, außer in den folgenden Fällen:

  1. automatic decision is required to conclude or execute a contract between you and us;
  2. die automatische Entscheidung wird von der Europäischen Union oder den für die Mirus & Lexington Group geltenden nationalen Rechtsvorschriften genehmigt und sieht außerdem geeignete Maßnahmen zum Schutz der legitimen Rechte, Freiheiten und Interessen der betroffenen Person vor;
  3. Automatic decision is based on your express consent.

Wenn die unter (a) und (c) genannten Fälle zutreffen, können Sie beantragen, dass Sie die folgenden korrelativen Rechte ausüben:

  • the right to obtain human intervention on our part;
  • the right to express your point of view;
  • the right to challenge the automatic decision.

8.8. Rücktrittsrecht

Wenn wir uns auf Ihre Zustimmung (oder ausdrückliche Zustimmung) als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten verlassen, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, und wir werden die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen.

Das Rücktrittsrecht hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund Ihrer Einwilligung vor deren Widerruf.

8.9. Recht auf Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten in Rumänien ("ANSPDCP")

Sie haben das Recht, die ANSPDCP zu kontaktieren, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht dem geltenden Recht entspricht. Weitere Informationen über ANSPDCP erhalten Sie unter http://www.dataprotection.ro/. http://www.dataprotection.ro/.

8.10. Recht auf gerichtlichen Rechtsschutz

Unbeschadet anderer administrativer oder außergerichtlicher Rechtsmittel haben Sie das Recht, einen wirksamen Rechtsbehelf gegen eine rechtsverbindliche Entscheidung der ANSPDCP zu führen.

9. Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

Identifizierung des Antragstellers  Um Ihre Anfrage richtig verwalten zu können, empfehlen wir Ihnen, sich so vollständig wie möglich zu identifizieren. Falls wir begründete Zweifel an der Identität des Antragstellers haben, werden wir Sie nach weiteren Informationen zur Bestätigung Ihrer Identität fragen.

Identifizierung des Antragstellers. Um Ihre Anfrage richtig verwalten zu können, empfehlen wir Ihnen, sich so vollständig wie möglich zu identifizieren. Falls wir begründete Zweifel an der Identität des Antragstellers haben, werden wir Sie nach weiteren Informationen zur Bestätigung Ihrer Identität fragen.

Reaktionszeit. Wir werden Ihre Anfragen unverzüglich und in jedem Fall innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage beantworten. Sofern Ihre Bewerbung komplex ist oder wir in der Lage sind, eine große Anzahl von Anfragen zu bearbeiten, können wir die Zustellung Ihrer Antwort um bis zu zwei Monate mit Ihrer vorherigen Nachricht verschieben.

Unsere Antwort geben. Wir stellen Ihnen unsere Antwort und alle angeforderten Informationen in elektronischer Form zur Verfügung, sofern Sie nicht in einem anderen Format angefordert werden.

Ablehnung. Soweit wir uns weigern, Ihrer Bitte nachzukommen, werden wir Sie über die Gründe, die zu einer solchen Entscheidung geführt haben, und über die Möglichkeit informieren, eine Beschwerde bei der ANSPDCP einzureichen und einen Rechtsbehelf zu beantragen.

Steuern.Die Ausübung Ihrer Rechte als Datensubjekt ist kostenlos. Soweit Ihre Ansprüche jedoch offensichtlich unbegründet oder überhöht sind, insbesondere im Hinblick auf ihre Wiederholbarkeit, behalten wir uns vor, eine Gebühr zu erheben oder die Erfüllung des Antrags abzulehnen.

10. Cookie-Richtlinien

10.1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Dateien mit Buchstaben und Zahlen, die auf Ihrem Computer, Ihrem mobilen Endgerät oder anderen Geräten gespeichert sind, mit denen Sie auf das Internet zugreifen. Es gibt zwei Hauptarten von Cookies:

  • Session cookies – temporary cookies which allow website operators to link the actions of a visitor during a browser session. They are activated when the browser window is opened. Once you close the browser, all session cookies are deleted.
  • Persistent cookies – remain on a user’s device for a set period of time specified in the cookie. They are activated each time that the user visits the website that created that particular cookie.

Cookies werden durch die Anfrage unseres Web-Servers zu Ihrem Browser installiert (z.B. Internet Explorer, Chrome) und enthalten keine Software, Viren oder Spyware und können nicht auf Informationen von Ihrer Festplatte zugreifen.

10.2. Welche Arten von Cookies verwenden wir und für welche Zwecke?

  • Unbedingt notwendige Cookies –sind unerlässlich, um auf unserer Website navigieren und deren Funktionen nutzen zu können. Diese Cookies sammeln keine persönlichen Informationen über Sie.
  • Performance Cookies – sammeln von Daten für statistische Zwecke, wie Besucher unsere Website nutzen. Sie enthalten keine personenbezogene Daten wie Namen und E-Mail-Adressen und werden verwendet, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Informationen, die durch Leistungscookies geliefert werden, können uns helfen zu verstehen, wie Sie die Website nutzen; zum Beispiel, ob Sie schon einmal besucht haben, was Sie angeschaut oder geklickt haben und wie Sie uns gefunden haben. Diese Daten werden zur weiteren Verbesserung unserer Dienstleistungen verwendet.
  • Analytics Cookies – Cookies, die von der Google Analytics-Software generiert werden, um die Aktivität der Besucher zu erfassen und die Häufigkeit des Zugriffs auf die Website. Wir haben dafür Sorge getragen, dass die von diesen Cookies übermittelten Daten nicht zu Ihrer Identifikation führen.
Name Purpose Expiry
_pk_uid Analytik 13 months
_pk_ses Analytik 13 months
_gat Analytik 1 month
_gid Analytik 3 months
_ga Analytik 2 years
  • Funktionalitäts-Cookies – merkt euch Benutzernamen, Spracheinstellungen und Regionen, so dass der Nutzer anpassen kann, wie unsere Webseite nach ihnen sucht.
Name Purpose Expiry
9d0baa83813cb2084854e78ee4f5beac language 1 year
  • Werbe- und Targeting-Cookies - werden verwendet, um Ihnen relevantere Anzeigen zu liefern. Sie können jedoch auch die Anzahl der Anzeigeneinblendungen begrenzen und die Effizienz einer Werbekampagne durch die Erfassung der Klicks der Nutzer grafisch darstellen.
Name Purpose Expiry
Facebook
Linkedin
Twitter

10.3. Wie können Sie Cookies ablehnen oder deaktivieren?

Mit der öffnenden Pop-up-Nachricht können Sie auswählen, welche Cookies Sie verwenden möchten, mit Ausnahme der unbedingt notwendigen Cookies. Durch die Deaktivierung der unbedingt notwendigen Cookies werden wichtige Website-Dienste deaktiviert, wodurch sie unbrauchbar werden.

Sie können Cookies auch deaktivieren, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Seite mit den Einstellungen Ihres Browsers.

10.4. Social Media Technologien

Facebook Like und Share Plugins – ermöglichen es Besuchern, die Facebook-Seite von Mirus & Lexington Group zu besuchen oder die Websites von Mirus & Lexington Group mit Freunden zu teilen. Wenn eine Person mit Facebook verbunden ist und die Website besucht, sendet der Browser diese Informationen an Facebook, damit Facebook Inhalte auf dieser Seite hochladen kann. Zu den Daten, die an Facebook gesendet werden können, gehören: die Benutzer-ID, die von Ihnen besuchte Website, das Datum und die Uhrzeit sowie andere browserbezogene Informationen. Wenn Sie von Ihrem Facebook-Konto getrennt werden, werden weniger Informationen an Facebook übertragen.

Diese personenbezogene Daten können ganz oder teilweise von Facebook verwendet werden, um Facebook-Produkte und -Dienste zu verbessern und personalisierte Werbung bereitzustellen. Für weitere Informationen können Sie die Datenschutzerklärung von Facebook konsultieren.

https://www.facebook.com/business/gdpr

Google + Plugin – Wenn Sie eine Website aufrufen, die über ein Google Plug-in verfügt, sendet Ihr Browser eine Reihe von Informationen an Google, z. B. die URL der von Ihnen besuchten Seite und Ihre IP-Adresse. Google kann auf die auf dem Gerät des Besuchers gespeicherten Cookies zugreifen und diese lesen. Apps, die die Werbeleistungen von Google nutzen, teilen auch Informationen mit Google, z. B. den Namen der App und eine eindeutige Kennung für Werbung.

https://cloud.google.com/security/gdpr/

"Share with LinkedIn" - Plugin – wenn eine Person eine Website besucht, die ein solches Plug-in integriert hat, erhält LinkedIn die folgenden Besucherinformationen: die URL der Seite, von der sie gekommen ist und die, zu der sie gehört. Wir erhalten auch Informationen über IP-Adresse, Proxy-Server, Betriebssystem, Webbrowser und Add-Ons, Geräte-ID und / oder ISP und / oder Handy-Kennung und Funktionen. Wenn auf die Website von einem Mobilgerät aus zugegriffen wird, sendet das Gerät uns Ihre Standortdaten gemäß den Telefoneinstellungen des Besuchers.

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Tweet-Plugin – wenn eine Person eine Website besucht, die ein solches Plugin integriert hat, kann Tweeter die folgenden persönlichen Informationen über den Besucher erhalten: Besuchte Webseite, IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Cookie-Informationen. Diese Informationen werden gesammelt, um die Produkte und Dienstleistungen von Tweeter zu verbessern, einschließlich personalisierte personalisierte Anzeigen und personalisierte Anzeigen

https://twitter.com/en/privacy

11. Gewährleistung der Schutz der personenbezogener Daten

Zur Gewährleistung der Sicherheit dieser Website verwenden wir die SSL-Methode (Secure Socket Layer) in Verbindung mit dem Besuch der Website in Verbindung mit der höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Im Allgemeinen ist dies eine 256-Bit-Verschlüsselung. Ob eine einzelne Seite unserer Website verschlüsselt ist, wird durch die geschlossene Darstellung des Schlüssel- oder Schlosssymbols in der Statusleiste Ihres Browsers angezeigt.

Auf organisatorischer Ebene haben wir unsere Mitarbeiter dazu ermächtigt und angewiesen, interne Verfahren zu befolgen, die darauf abzielen, Verluste oder unbefugten Zugriff oder unbefugte Offenlegung zu verhindern. Alle Personen, einschließlich unserer Mitarbeiter, die Ihre persönlichen Daten unter unserer Aufsicht verarbeiten, haben sich verpflichtet, die Vertraulichkeit und Sicherheit all dieser personenbezogenen Daten zu wahren.

Wir haben auch angemessene Sicherheitsmaßnahmen implementiert, um Ihre Daten vor Informatikverletzungen und anderen möglichen Datenschutzverletzungen zu schützen. Solche Sicherheitsmaßnahmen müssen im Einklang mit den technologischen Entwicklungen kontinuierlich verbessert werden.

12. Schlussbestimmungen

This Privacy Policy is applicable starting with 25th of May 2018.

Die Mirus & Lexington Group behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern, indem sie hier eine aktualisierte Version veröffentlicht.